Libros bilingües para niños - zweisprachige Kinderbücher


Cuentos infantiles con audio - mit Hörbuch


Kleiner Eisbär – Lars, bring uns nach Hause! Osito polar - Lars, llevanos a casa!

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Beer, H

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191995959

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00


Kleiner Eisbär - wohin fährst du, Lars? / Osito polar ¿Adónde vas, Lars?

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Beer, H

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783192095962

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Schlaf gut, kleiner Regenbogenfisch / Duerme bien, pequeño Pez Arcoiris

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Pfister, M

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783194095953

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Wie fühlst du dich heute / ¿Cómo te sientes hoy?

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lucia Scuderi

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783190595952

Pasta Dura, 28 pag.

MX$535.00

  • agotado

Das Allerwichtigste / La cosa mas importante

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Abbatiello, Antonella 

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193795946

Pasta Dura, 28 pag.

MX$535.00

  • agotado

Groβer Vogel und kleiner Vogel / Un pájaro grande y un pájaro pequeño

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Glummie Riday

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191295974

Pasta Dura, 32 pag.

MX$535.00


Ritter Winzig / El caballero Diminuto

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Andreas Völlinger/Franziska Kalch

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195495974

Pasta Dura, 28 pag.

MX$598.00


Mats und die Wundersteine / Matías y la piedra maravillosa

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Marcus Pfister

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195796002

Pasta Dura, 32 pag.

MX$598.00


Der Regenbogenfisch / El Pez Arcoíris

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Marcus Pfister

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191995980

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Der Regenbogenfisch lernt verlieren / El Pez Arcoíris aprende a perder

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Marcus Pfister

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191295981

Pasta Dura, 28 pag.

MX$578.00

  • agotado

Heule Eule / La lechuza Ulula

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Paul Friester/Philippe Goossens

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783196995961

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Pauli Liebste Mama/ Dany Querida mamá

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Brigitte Weninger/ Eve Tharlet

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783192795961

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee / El Pez Arcoíris descubre el fondo del mar

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Marcus Pfister

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195895941

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Ich auch! / ¡Yo también!

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lawrence Schimel/Doug Cushman

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783198595954

Pasta Dura, 28 pag.

MX$535.00

  • agotado

Der Dachs hat heute schlechte Laune! / ¡El Tejon esta hoy de mal humor!

Deutsch-Spanisch mit MP3-Hörbuch

 

Autor: Moritz Petz, Amélie Jackowski

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783197795966

Pasta Dura, 28 pag.

MX$570.00


Der schlaue kleine Elefant / El elefantito astuto

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Katharina E. Volk, Antje Flad

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783194495982

Pasta Dura, 24 pag.

MX$565.00

  • agotado

Arthur und Anton: Die Flaschenpost / Arturo y Anton: Mensaje en una botella

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Sibylle Hammer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195495950

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Arthur und Anton / Arturo y Antón

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Sibylle Hammer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199795940

Pasta Dura, 28 pag.

MX$565.00

  • agotado

Der Farbenverdreher /El Mezclacolores

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Ulrike Rylance, Jessica Störmer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783197995946

Pasta Dura, 32 pag.

MX$535.00

  • agotado

Eine Kiste Nichts / Una caja de nada

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199195962

Pasta Dura, 26 pag.

MX$535.00

  • agotado

Eine Kiste Irgendwas / Una caja con algo

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783198295991

Pasta Dura, 32 pag.

MX$535.00

  • agotado

Neulich am Südpol / El otro dia en el polo sur

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193795984

Pasta Dura, 27 pag.

MX$535.00

  • agotado

Kikeri – was? / ¿Qui-qui-ri-que?

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783197795980

Pasta Dura, 28 pag.

MX$535.00

  • agotado

Was Besonderes / Algo especial

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199295952

Pasta Dura, 24 pag.

MX$535.00

  • agotado

Im Kindergarten / En la guardería

Deutsch-Spanisch mit Audio-CD

 

Autor: Sabrina Heuer-Diakow

Ed. Froschtatze

ISBN: 9783943426502

Pasta Suave, 20 pag.

MX$525.00



Cuentos infantiles bilingües - zweisprachige Bücher



1,2,3 im Kindergarten / 1,2,3 en la guardería Deutsch-Spanisch

 

Autor: Böse, Susanne 

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783198695944

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


So bunt ist meine Welt / Mi mundo de colores Deutsch-Spanisch

 

Autor: Böse, Susanne 

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195195942

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Das sind wir - Von Kopf bis Fuß / Estos somos nosotros-De la cabeza a los pies Deutsch-Spanisch

 

Autor: Böse, Susanne 

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783196895957

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Was ziehen wir heute an / ¿Qué nos ponemos hoy? Deutsch-Spanisch

 

Autor: Böse, Susanne 

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783192695957

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Rund um mein Haus/ Esta es mi casa Deutsch-Spanisch.

 

Autor: Albersdörfer, H

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783192395949

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Am Meer / En el Mar / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Irene Brischnik

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193595973

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Auf dem Bauernhof / En la granja / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Irene Brischnik-Pöttler

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783194195967

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Beim Kinderarzt / En el pediatra / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Ulrike Fischer, Gabi Höppner

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783196295962

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Die Feuerwehr kommt! / ¡Vienen los bomberos! / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Irene Brischnik, Ulrike Fischer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199695974

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Im Straßenverkehr / El tráfico de la ciudad / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Irene Brischnik

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195195980

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Im Supermarkt / En el supermercado Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Sigrid Leberer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783198495964

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Im Zoo / En el Zoo / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Irene Brischnik, Ulrike Fischer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191995973

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


In der Schule / En el colegio / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Sigrid Leberer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193095985

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Max fährt mit / Max va de viaje / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Ulrike Fischer, Sven Leberer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783197895956

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Meine Familie / Mi familia / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Ulrike Fischer, Jessica von Loesch

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199895985

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Unsere Haustiere / Nuestras mascotas Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199195993

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Das Weltall / El universo / Deutsch-Spanisch

 

Autor: Irene Brischnik

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783196895995

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00

  • Tiempo de envío 2 - 4 días1

Rund um das Jahr / A lo largo del año Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Sigrid Leberer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191395964

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Die Sportarten / Los deportes Deutsch-Spanisch

 

Autor: Ulrike Fischer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783195096003

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Beim Zahnarzt / En el dentista Deutsch-Spanisch

 

Autor: Susanne Böse, Evelyn Faulhaber

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783197496009

Pasta Suave, 16 pag.

MX$320.00


Das kleine Wunder / El pequeño milagro

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Lena Hesse

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783196195958

Pasta Dura, 32 pag.

MX$350.00

  • agotado

Wie Papa / Como Papá

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Lena Hesse, Philipp Winterberg

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783192895975

Pasta Dura, 32 pag.

MX$350.00

  • agotado

Pia kommt in die Schule / Pia va al colegio

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Ulrike Rylance

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783191295950

Pasta Dura, 44 pag.

MX$350.00

  • agotado

Pias besonderes Talent / El talento especial de Pia

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Ulrike Rylance, Karolin Przybill

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783190395989

Pasta Dura, 44 pag.

MX$350.00

  • agotado

Nur Mut, Kurt! / ¡No tengas miedo, Kurt!

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Jessica Störmer

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783199995951

Pasta Dura, 40 pag.

MX$350.00


Wie schön! / Que bonito!

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Petra Girrbach-Schmidt, Cornelia Ries

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193795991

Pasta Dura, 32 pag.

MX$420.00

  • agotado

Rück mal ein Stück! / ¡Hazme un sitio!

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Yukiko Iwata

Serie: Bilibri Ed. Hueber

ISBN: 9783193495969

Pasta Dura, 28 pag.

MX$385.00

  • agotado

Pablos Piñata / La piñata de Pablo

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Amrei Fiedler/Arzu Gürz Abay

Ed. Amiguitos

ISBN: 9783943079739

Pasta Dura, 24 pag.

MX$545.00

  • agotado

Der Feuerdieb / Ladrón del fuego

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Ana Paula Ojeda/Juan Palomino

Ed. Bao Bab

ISBN: 9783905804621

Pasta Dura, 32 pag.

MX$545.00


Elmar und die Farben / Elmer y los colores

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: David Mckee

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861214922

Pasta Dura, 16 pag.

MX$238.00


Ein Tag mit Elmar / Un día con Elmer

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: David Mckee

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861215332

Pasta Dura, 16 pag.

MX$238.00


Elmar und seine Freunde / Elmer y sus amigos

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: David Mckee

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861214878

Pasta Dura, 16 pag.

MX$238.00


Elmar und das Wetter / Elmer y el tiempo

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: David Mckee

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861215394

Pasta Dura, 16 pag.

MX$238.00

  • agotado

Hallo, liebe Maus! Im Kindergarten / Hola, amigo ratón! En la guarderia

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Havva Engin, Birgitta Reddig-Korn, Beate Weiss

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861215004

Pasta Dura, 22 pag.

MX$298.00


Hallo, liebe Maus! Zu Hause / Hola, amigo ratón! En casa

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Havva Engin, Birgitta Reddig-Korn, Beate Weiss

Ed. Anadolu

ISBN: 9783861215066

Pasta Dura, 22 pag.

MX$298.00


Der Struwwelpeter / Pedro melenas

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Heinrich Hoffmann

Ed. Edition Tintenfaß

ISBN: 9783943052572

Pasta Dura, 36 pag.

MX$525.00


Gabriela, das Inselmädchen / Gabriela, la niña de la isla

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Rebecca Netzel

Ed. TRIGA

ISBN: 9783958281257

Pasta Suave, 84 pag.

MX$450.00

  • agotado

Esst ihr Gras oder Raupen? /¿Comeis orugas o hierba?

Deutsch-Spanisch 

 

Autor: Cai Schmitz-Weicht

Ed. Viel & Mehr

ISBN: 9783945596081

Pasta Dura, 32 pag.

MX$525.00


Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor / the Hummingbird who lost his beak / El Colibrí que perdió su pico

Deutsch-Englisch-Spanisch

 

Autor: José Paniagua

Ed. Amiguitos 

ISBN: 9783943079210

Pasta Dura, 48 pag.

MX$450.00

  • agotado

Ángels Decke / La manta de Angel

Deutsch-Spanisch

 

Autor: Marion Vlahovits, Angelika Niklas

Ed. OnDemand 

ISBN: 9783738605266

Pasta Suave, 52 pag.

MX$390.00

  • agotado

Die kleine Eidechse / El lagartito

Deutsch-Spanisch

 

Autor: Aytül Akal

Ed. TALISA 

ISBN: 9783939619048

Pasta Suave, 16 pag.

MX$195.00

  • agotado

Hoppla Natascha

Deutsch-Spanisch

 

Autor: Luis M. Pescetti 

Ed. SchauHoer Verlag 

ISBN: 9783940106063

Pasta Suave, 120 pag.

MX$398.00